Y&R's Camryn Grimes (Mariah) & Cait Fairbanks (Tessa)'s are more than just co-st