Christoph vuole licenziare Erik ma Yvonne cerca di fargli cambiare idea. Tutti, da Max a Vanessa, compreso il sig. Werner, consigliano a Gerry di coltivare la relazione con la persona che ama: Shirin.
