Chrissy Teigen Is Feeling 'The Void' After Her Mom's Move Back to Thailand