The families of Ukrainian soldiers are demanding shorter military service and more rotations for troops on the frontline as Russia's war grinds on.