Disabled groom-to-be to change 'computer voice' to Brummie accent for wedding day due to Wolverhampton and Birmingham roots