The agreed text strikes a balance between respecting national labour law and ensuring minimum standards of protection, the council said.