The former Slam Dunk Contest winner brought the style for the Indiana Pacers against the New York Knicks