Sorry for the lack of subtitles. As you can see in the video I tested both mist clouds, and they didn't modify or drop potions, and the second just poisoned me. Perhaps having red potions would've changed the effect to simply corrupt them?