Brandon Young reportedly died on May 17 after experiencing a hemorrhagic stroke caused by high blood pressure