J. Lo's Divorce Filing on Anniversary Was 'A Big F—k You’ to Ben Affleck