Lindsay Hubbard Reflects on Summer House Season 8: Facing One of Her Toughest Life Moments