Katrina Law Breaks Down Knight’s Choice to Come ‘Home’ in ‘NCIS’ Season 22 Premiere — And What’s Next