When a woman recently took her dog to a routine vet appointment, she saw something pinned to a door that instantly made her eyes well up.