Police search for gunmen behind fatal shooting of 35-year-old man in Far Rockaway, Queens