A famous painter falls for the artist who stole her painting, only to find he's her long-lost lover