Detentos amarraram Leandro na grade da cadeia durante surto antes da morte, relata advogado