Councillors have agreed to delay the annual rise of the Tyne and Wear metro ticket prices from April until July.