Una mujer policía en el municipio de Zuazua murió y otra quedó herida de gravedad tras un ataque armado.