Monitorado por tornozeleira eletrônica, homem é preso por ameaçar ex-companheira