La animadora demostró que a más de dos décadas de haber salido del show, sus pasos de baile siguen intactos