Grok AI Goes Desi: Hindi Slang Responses Delight Indian Users – Here's How and Why