Homem ataca sexualmente mulher na saída do trabalho, mas acaba contido por populares e preso