As an undocumented migrant, she received an order to leave the U.S. — but this church gave her a safe place to stay.