U.S. President Donald Trump has extended the deadline for Chinese company ByteDance to sell TikTok's U.S. operations, after the Chinese government reportedly killed a deal over increased tariffs.