After a fake engagement with a CEO, she’s shocked when he wants to turn the act into reality—night after night.