Dans ce document d’archives rare des Actualités Gaumont, Johnny Hallyday remet le prestigieux Colt d’Or à son ami Eddy Mitchell, figure montante du rock français. La scène se déroule au mythique Golf-Drouot, véritable temple du rock des années 60 à Paris. Un moment emblématique de la complicité entre deux légendes de la chanson française, immortalisé devant les caméras.