Diffusé en février 1968 dans l’émission italienne Linea Contro sur la RAI, ce reportage rare est consacré à Sylvie Vartan. On y découvre une séquence emblématique où Sylvie et Johnny Hallyday partagent une balade à moto (« Una Moto Per Due »), suivie d'une interview intimiste du couple dans un restaurant. Un document unique qui capture l’alchimie et la complicité de deux icônes de la chanson française.