On their son’s birthday, he brought his ex home like a family—she left love behind and focused on her career while he went mad with regret.