From Roman forts to striking modern galleries, Tyne and Wear offers a museum experience for everyone.