Tres personas han muerto y otras tres han resultado heridas al colapsar el tejado en obras en Coaña (Asturias).