নাবালিকার সঙ্গে কী করেছিল? ৩ দিন পর গ্রেপ্তার অসীম, এলাকাজুড়ে শোক ও ক্ষোভ