Daniel Bedingfield "was not enjoying" being famous at the height of his career as a pop star in the early 2000s.