Mehraveh Khandan’s plea highlights her father Reza’s imprisonment and a nation’s ongoing struggle for freedom.