Bristol drivers are being warned not to delay when their MOT flags up a fault, even if the car passes.