A renowned artist is working with residents and community groups across the town to create murals depicting Hartlepool’s rich heritage.