Found wandering in Burlington, Ruby struggled to settle at the shelter, so staff arranged a short-term foster stay that would change everything.