Fluminense y Al-Hilal afrontan unos cuartos de final inesperados después de dejar en el camino a dos de los europeos favoritos.