Diffusé sur TF1 le 16 août 1999, ce reportage propose un portrait chaleureux de Johnny Hallyday à travers des images rares de ses vacances. Entre confidences et instants de détente, découvrez une facette plus personnelle de l’idole des jeunes, captée hors scène. Un moment intime à ne pas manquer pour tous les fans.