Le 2 juin 2000, Johnny Hallyday intervient en duplex depuis Toulouse dans l’émission Les Années Tubes présentée par Jean-Pierre Foucault sur TF1. Une séquence rare et touchante où l’artiste répond avec sincérité à quelques questions personnelles, évoquant notamment la notion de pardon. Un moment d’authenticité à découvrir ou redécouvrir pour tous les fans.