What do you do when you discover your elderly mom is secretly stashing candy — despite her diabetes