Die Frischvermählten begeben sich auf ihre Flitterwochen und haben Mühe, Arbeit und Eheleben unter einen Hut zu bringen. Holly nimmt ihren Job unterdessen nicht ernst, doch ihr schlechtes Benehmen führt sie zu einer brisanten Entdeckung. Sadie spielt gerne Amor mit zwei ihrer Freundinnen, doch nicht alles ist rosig: Harolds eigenartiges Verhalten lässt bei Karl die Alarmglocken läuten.
