Saks Global, the luxury retailer comprising Saks Fifth Avenue, Neiman Marcus, and Bergdorf Goodman, is struggling to rebound after a $2.7 billion merger.