Katie Taylor was satisfied with her 'dominant performance' over Amanda Serrano to retain her undisputed title