Byron muss seine Beziehung hinterfragen, als er feststellt, dass die Dinge nicht so sind, wie sie scheinen. Mackenzie kämpft mit einem verheerenden Verlust. Ein umstrittenes Angebot versetzt Jane ins Wanken.