A historical site including Glasgow’s East End is being developed thanks to an investment by the National Lottery Heritage Fund.