Max y la 99 deben investigar una juguetería que KAOS usa como tapadera de sus operaciones de espionaje.