Alexis Sebastian, un agente de KAOS experto en disfraces, intentará, haciéndose pasar por el jefe, asesinar a la testigo protegida de CONTROL, Tania Lupescu, a la que Max esconde en su apartamento.