Despite expectations of a Fed rate cut in September, one economist warns that monetary policy could take time to work through the economy.