After CONTROL couriers disappear from airplanes during mid-flight, Max becomes the courier for the next flight, backed up by 99 posing as a flight attendant. Max and 99 have to figure out which of 3 suspect passengers on their flight are behind this KAOS scheme. The title spoofs the film Closely Watched Trains.
