In the novel, she became an unloved heiress wife; to survive she sought divorce, but he refused